White wine has long been the default oyster pairing — but sake might just be its match. We break down the unexpected harmony between sake and fresh oysters.